苹果最牛小股东！8岁小女孩一句话问倒巴菲特，富贵人家的孩子到底有哪些不同？（附视频）
来源：艺非凡
你越努力，
孩子越幸运。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o0648c31eyi&width=500&height=375&auto=0
An 8-year-old Berkshire Hathaway shareholder, Daphne, on Saturday asked 87-year-old Chairman Warren Buffett to explain why the company started buying capital-intensive businesses in recent years. Buffett answered, "You're killing me Daphne," while Vice Chairman Charlie Munger said, "I'm certainly glad she's not 9 years old." Daphne said she has been holding Berkshire stock for two years.
Can Warren Buffett take on a smart question from an 8-year old? In this case, that 8-year old is named Daphne and from New York.
Daphne first notes that Berkshire's best investments historically have been in very capital efficient business like Coke, See's Candies and Geico. But recently, the firm has invested in companies with huge capital needs and low rates of return, such as Burlington Northern.
She asks: Could you please explain why Berkshire's largest recent investments have departed from that old capital efficient philosophy?
Mr. Buffett's response: "You're killing me Daphne."
He adds: "Im glad she's not 9." And the crowd gives both a loud round of applause.
There simply isn't a scenario on Earth that will get a bigger applause at Woodstock for Capitalists than an eight-year old asking a capital efficiency question.
Mr. Buffett elaborates to note that Berkshire always prefers the businesses that earn terrific returns on capital, like See's but that the purchase of Burlington means that Berkshire can't currently deploy money into capital-light businesses at a price that make sense to the firm.
幸福的代际相传
两天前，
87岁的巴菲特在股东大会上，
被一名8岁的小女孩问倒了。
伯克希尔是世界著名的多元化投资集团，创始人为巴菲特
面对这突如其来的发问，
巴菲特一时语塞。
眼见情况不妙，
伯克希尔董事会副主席
94岁的查理·芒格赶紧跑出来打圆场。
“我真庆幸你还没满9岁”
言下之意：你再大点，还不逆天？
出于好奇，
稍微一扒她的背景，
发现这个问倒爷爷们的小姑娘，
着实不简单。
小姑娘名叫达芙妮，
小小年纪，
已是两家上市公司股东，
而且市值不低，被誉“最牛小股东”。
5岁时，
她便要求父亲
大声读给她听
巴菲特的传记《滚雪球》。
《滚雪球》是巴菲特全球唯一授权的官方传记
同年夏天，
她在纽约中央公园
摆摊卖柠檬水，
凭借巧妙的策略很快售罄。
当“8岁小女孩问倒巴菲特”这一话题被顶上热搜，很快便有人“一针见血”地指明：
“她爸是资产管理公司的创始人兼CEO，不就是拼爹么？有什么好炫耀的。”
也有人半开玩笑地回应：“有什么呀，我一出生就是社会主义接班人和龙的传人，我骄傲了吗？”
透过这些讥讽和玩笑，也陷入深深的思考：
出身于富贵人家的孩子，到底有哪些方面值得人向往？
1
物质富裕只是最表面，
视野和眼界决定格局。
当年看《樱桃小丸子》，只是单纯觉得好玩。现在重温，感触颇深，小丸子走进花轮同学的卫生间，瞬间惊叹：“原来我的房间只等于他的一间厕所。”
小丸子一家兜里的钱，
还不够付一顿法国大餐，
而花轮同学表示在家经常吃，
现在已经吃烦了。
小丸子和姐姐
分享一间卧室共睡榻榻米，
花轮已经有豪华大卧，
并且自己设计装修风格。
当大家都炫耀自己的明星签名时，
花轮同学拿出了奥黛丽·赫本的签名。
当很多小伙伴还不知
兴趣爱好所谓何物的时候，
花轮从小就接受了全方位的艺术熏陶。
所以他能在小丸子面前侃侃而谈，
这也是很多人羡慕“富二代”的地方，
艺术修养是长大后有钱也买不来的。
而且每天他都能在家中，
见识社会各界各色的人物。
或许看到这，有人会简单地断定：作者三观不正啊！这不就是富贵人家的奢侈生活、高调炫富么？有什么好宣扬的。
如果你这样想、这么看，那只能说你看问题的角度太简单。
古语说：仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱。丰厚物质带给花轮的，不仅是优雅的举止、善良的品质、自信从容的气质，更是广阔的眼界和视野。
第一次登台演出，他毫不怯场，淡定从容。
小丸子学单车失败，想要放弃的时候，他以积极乐观的精神鼓励小丸子。
同学有困难，乐善好施，说到做到。
面对挑拨离间，明辨是非，主持正义。
由于见多识广，眼界开阔，他跟同学讲的很多新奇玩意，同学都没听过，因而引发质疑，但他总是心态平和、和颜悦色地为大家释疑，从不急于辩解。
别人污蔑他是墙头草，
在他心里“世界和平”最重要。
由此看来，富贵人家的孩子，最宝贵的财富不是物质，而是在真正接触社会前，能站在父母的肩膀上看世界，父母能站多高，很大程度上决定了孩子的眼界、格局、知识面。
因此很多富贵人家的孩子，出生那一刻就站在父母的肩膀上，从起跑线就占得先机。甚至毫不夸张地说：所谓孩子的起跑线，其实就是父母。
如果说《樱桃小丸子》只是部动画片，人物的设定根本没什么说服力。那纪录片《人生七年》，便从现实的角度做了残酷的注解。
这部人类历史上最伟大的纪录片之一，耗时整整56年，追踪14个孩子的人生历程，探究每个孩子的社会阶层，如何决定他们的未来。
纪录片一开始，上层阶级的富家三兄弟便已让人印象深刻。
在私立学校读书的三人，对自己的未来有着清晰的规划，他们每天规律地作息，明确知道自己会上哪所中学，最终一步步进入牛津、剑桥成为社会精英。
当富家三兄弟每天阅读《金融报》、《观察家》、《泰晤士报》的时候，穷人区贫民窟长大的孩子，甚至谈不上梦想，有人希望当驯马师赚钱，有人希望到连锁超市上班，还有人希望能够吃饱饭少罚站少被打。
不同家庭出身产生的影响已确定无疑，那未来他们成长的几十年中，他们的身份会随之提高和转变么？
五十六的镜头记录真实地告诉人们：难，很难！
现实比人们想象的更残忍，要打破阶级和家庭出身带来的局限，无异于乌托邦式的想象。
绝大多数孩子的人生轨迹，都按着自己所属的阶层如期地发展。
Paul从7岁到56岁
在孩子成长的过程中，通常是：富贵家庭的父母知道的更多，能够在人生的关键时刻给他们更多的指导，让他们少走弯路甚至走捷径。
而穷人家的孩子，没有这些指导，只能自己慢慢扑腾，慢慢摸索，也许碰的头破血流之后成了，也许头破血流之后死了。
“不知道”不可怕，可以通过自己的努力去知道，“不知道自己不知道”才可怕，而穷人家的孩子，很多时候就是“不知道自己不知道”。
从小富家三兄弟就了解社会竞争，懂得合理规划。这些孩子更早掌握了出类拔萃的诀窍，有的成了律师，有的成为电视制作人，过着上层的优渥生活，受人尊重、家庭幸福。
中下层的孩子们，大多对未来没什么打算，梦想就是少挨打，不挨饿。他们随意地辍学，早早地进入社会，经历了辍学、早婚、多子、失业等等底层命运。
看到这儿，大家也许会想，如果从一开始人们就知道自己的人生不论怎么努力挣扎，都大致固定在某个范围内，除了沮丧，还有别的选择吗？
2
通往幸福的秘诀，
性格决定命运。
如果你给不了孩子物质上的富有，请给孩子一个好性格。性格绝对是重塑人生的最重要一张牌。
14岁的Jackie、Sue、Lynn
工人阶层三姐妹中的Sue，和另外两位朋友一样，成年后她们遭遇了贫穷、离婚与单亲的苦难。
但不同于Jackie和Lynn的满腹牢骚和抱怨，Sue总是带着乐观的心态，她珍惜和孩子们相处的时光，同时也积极寻找机会提升自己。
家庭的原因让她没上过大学，但Sue通过不懈的努力争取到大学管理员的职位。孩子成年后，她又重拾舞台剧、唱歌的爱好。
热爱生活、工作，自信乐观的性格让她平凡的人生闪亮着耀眼的光彩。最后Sue越活越美，事业爱情双丰收。
相反，的中产阶级的孩子Neil，7岁的镜头里非常灿烂地叙述着不着天际的花朵蝴蝶飞之类的梦想，甚至14岁的镜头下也是背着书包骑着自行车在教区飞速而过的阳光少年，最后结局却相当悲凉。
如果他性情没有问题，他大学毕业后，本来也可顺利走在中产阶级的轨道上。
3
父母越努力，
孩子越幸运。
在成熟的社会中，社会资源的代际相传，让大部分孩子都很难跳出父母的阶层和老路。
的确，孩子所处的家庭层次不同，眼界就会不同，所看到的东西也会完全不一样。那我们是否就该整日怨恨父母？
我相信：绝大多数父母都是在力所能及的范围内给予孩子最好的。与其抱怨这个世界，抱怨我们的父母，不如现在努力让自己变得更优秀。
让将来自己的孩子，有更高的肩膀可以站，才是给他最好的礼物。
或许你已经难以改变
自己的命运，
但别忘了，你对人生的态度，
也会传递给你的下一代，
请别让他们背上那么残酷的包袱。
您的赞赏
是我们源源不断的动力
想第一时间接收英语演讲文章&视频？置顶精彩英语演讲就对了！操作办法就是：进入公众号——找到“置顶公众号”—— 开启。